DerGrenadier.de freut sich ganz besonders Ihnen ein Interview mit Mr Rick Martinez präsentieren zu können. Rick Martinez ist Produzent bei der amerikanischen Wargame-Schmiede SSI und war u.a. für solch legendäre Spiele wie Panzer General 3D verantwortlich.

Zum Original des Interviews in englischer Sprache hier klicken. To view the original interview in english language click here.

1.:Mr Martinez was ist Ihre Aufgabe bei SSI?

R.Martinez: Die amerikanische SSI/Mindscape Spielegruppe hat sich in drei Sektionen geteilt. Kampfsimulationen,Wargames und Strategiespiele. Ich wurde einige Monate nach der Veröffentlichung von Panzer General 3D zur Simulationssektion versetzt. Ich bin ein Produzent in der Kampfsimulationssektion von SSI/Mindscape und betreue die mir übertragenen Projekte. Aktuell arbeite ich an der Entwicklung von zwei Spielen: Silent Hunter II und einer Zerstörer Simulation, welche auch im 2.Weltkrieg angesiedelt ist.

2.:Viele Spiele von SSI wurden Klassiker der wargames und die Fans hier warten auf Fortsetzungen oder bearbeitete Neuauflagen. Bsp.: Können wir auf ein Panzer General 3 oder ein Steel Panthers 4 hoffen?

R.Martinez: Beide genannten Titel befinden sich bereits im Stadium der Entwicklung und, von dem was ich bisher gesehen habe, werden sie eine exzellente Fortsetzung der Serie werden.

Zwischenfrage: Werden Spiele wie War in Russia oder Pacific War mit modernen Grafiken zurückkehren?

R.Martinez: Möglich ist alles, aber hier sind z.Zt. keine konkreten Pläne bei SSI vorhanden.

3.:Mit Panzer Commander stellt SSI uns einen Panzer-Simulator zur Verfügung. Wird es auch mal einen Flugsimulator mit dem zweiten Weltkrieg als Hintergrund geben?

R.Martinez: Ja, Luftwaffe Commander befindet sich bereits in der Entwicklung!

4.:Wie lief die E3 für SSI und was gibt es Neues von SSI?

R.Martinez: Die E3 lief sehr gut für SSI. Panzer Commander und Soldiers at War sind gerade auf den Markt gebracht worden und beide verkaufen sich sehr gut in den USA.

5.:Was möchten Sie den deutschen wargamern sagen?

R.Martinez: Ich hoffe das ihnen die Spiele an denen ich mitwirkte, viel Spaß gemacht haben. Da wäre z.B. die sog. Five-Star-Serie, Panzer Genaral 3D, Silent Hunter und nun Panzer Commander. Ich arbeite ja gerade an Silent Hunter II, einem komplett neuem U-Boot Simulator, welcher den Spieler in ein deutsches U-Boot in den Atlantik schickt. Silent Hunter II wird von Aeon Entertainment entwickelt, der gleichen Gruppe die auch Silent Hunter programmierte. Ich bin äußerst begeistert von Silent Hunter II und hoffe das Sie sich das Spiel mal im nächsten Sommer anschauen werden, denn dann wird es auf den Markt kommen.

6.:E-mail- und Internetspiele werden immer populärer. Alle neuen Spiele von SSI bieten die Möglichkeit diese Techniken zu nutzen. Wie wichtig ist für SSI die Unterstützung dieser Eigenschaften bei den Spielen?

R.Martinez: Wir denken das sie sehr wichtig ist und werden auch in Zukunft Spiele entwickeln, die diese Eigenschaften unterstützen.

Mr Martinez, im Namen der deutschen Wargamer Website - derGrenadier.de- bedanke ich mich sehr herzlich für dieses ausführliche Interview bei Ihnen.

Joachim F.Meyer "Panzermeyer"  derGrenadier.de


Rick Martinez is producer at the american wargamer company SSI and was responsable for such legendary titles like Panzer General 3 D.

Zur deutschen Übersetzung des Interviews hier klicken. To view the german translation of the interview click here.

1.:What is Your job at SSI?

The SSI/Mindscape games section (U.S.) has recently split into three groups; the Combat Simulations group, the Wargames group and the Strategy group. I was transferrd to the Sim group a few months after the release of Panzer General II (IIID). I am a Producer in the Combat Simulations Group of SSI/Mindscape, and oversee the development of Combat Simulations assigned to me. My current games in development are Silent Hunter II and a WWII Destroyer Sim.

2.:Many SSI games are real wargaming legends and the fans here are waiting for them to be continued or to be re-newed.For example: Can we hope to play a Panzer General three or a Steel Panthers four?

Both the titles you name are in development currently, and from what I have seen, should be excellent additions to their respective series.

Will the great "War in Russia" or "Pacific War" return with modern graphics?

Anything's possible, but there are no current plans to develop these games here at SSI

3.:With "Panzer Commander" SSI is giving a tank-simulator to us.Will there be a flight simulator with the WWII-background in the future?

Yes, "Luftwaffe Commander" is currently in development.

4.:How the E3 was going for SSI and what is actually new from SSI?

E3 went very well for us. Panzer Commander and Soldiers at War are currently on the shelves here in the U.S. and selling well.

5.:What would You like to tell the german wargamers?

I hope that they have enjoyed the games I have been associated with The Panzer General series of games, Silent Hunter, and now Panzer Commander. I am also working on Silent Hunter II, a completely new Sub simulator that puts the user in place as a German U boat commander in the Atlantic. Silent Hunter II is being developed by Aeon Entertainment, the same group that did Silent Hunter. I am very excited about Silent Hunter II; I think that it will be a great game, and I hope that they give it a look when it comes out next summer.

6.:Play by e-mail and internet-gaming-zones are becoming more and more popular.All the new games from SSI are having the opportunity to play them in these forms as well.How important are these features for SSI,now and in the future?

We think they are very important, and will continue to support and develop games that offer these features.

 

Thank You Mr Martinez

Urheberrecht / Copyright © bei DerGRENADIER.de 1998 - 2002